L'examen, la documentation et les messages d'erreur sont en anglais. Voici les correspondances essentielles.
| Français |
Anglais |
| Plan de contrôle |
Control plane |
| Nœud de travail |
Worker node |
| Serveur d'API |
API server |
| Ordonnanceur |
Scheduler |
| Gestionnaire de contrôleurs |
Controller manager |
| Boucle de réconciliation |
Reconciliation loop |
| Espace de noms |
Namespace |
| Étiquette / sélecteur |
Label / selector |
| Annotation |
Annotation |
| Mise à jour progressive |
Rolling update |
| Retour arrière |
Rollback |
| Copie (d'un Deployment) |
Replica |
| Conteneur d'initialisation |
Init container |
| Conteneur annexe |
Sidecar container |
| Conteneur éphémère |
Ephemeral container |
| Sonde de vivacité / disponibilité / démarrage |
Liveness / readiness / startup probe |
| Requête / limite de ressources |
Resource request / limit |
| Classe de qualité de service |
QoS class |
| Quota de ressources |
ResourceQuota |
| Teinte / tolérance |
Taint / toleration |
| Affinité / anti-affinité |
Affinity / anti-affinity |
| Contrainte de répartition |
Topology spread constraint |
| Classe de priorité / préemption |
PriorityClass / preemption |
| Pod statique |
Static pod |
| Mise à l'échelle automatique horizontale |
Horizontal Pod Autoscaling (HPA) |
| Point de terminaison |
Endpoint (EndpointSlice) |
| Service sans tête |
Headless service |
| Contrôleur d'entrée |
Ingress controller |
| Politique réseau |
NetworkPolicy |
| Volume persistant / demande de volume |
PersistentVolume / PersistentVolumeClaim |
| Classe de stockage |
StorageClass |
| Provisionnement dynamique |
Dynamic provisioning |
| Politique de récupération |
Reclaim policy |
| Mode d'accès |
Access mode |
| Compte de service |
ServiceAccount |
| Contrôle d'accès basé sur les rôles |
Role-Based Access Control (RBAC) |
| Liaison de rôle |
RoleBinding |
| Demande de signature de certificat |
CertificateSigningRequest (CSR) |
| Contrôleur d'admission |
Admission controller |
| Normes de sécurité des Pods |
Pod Security Standards |
| Ressource personnalisée |
Custom resource (CRD) |
| Isoler / vider / remettre en service un nœud |
Cordon / drain / uncordon |
| Budget de perturbation |
PodDisruptionBudget (PDB) |
| Instantané |
Snapshot |
| Quorum |
Quorum |
| Élection du leader |
Leader election |
| Haute disponibilité |
High availability (HA) |
| Pilote de cgroups |
Cgroup driver |
| Jeton d'amorçage |
Bootstrap token |
Cette leçon est réservée aux abonnés
Pendant l'accès anticipé, tous les cours, vidéos, ateliers, corrections et le certificat sont gratuits jusqu'au 15 janvier 2027, sans carte bancaire.
Créer mon compte gratuit
J'ai déjà un compte